dilluns, 24 de setembre de 2012

S'acaba la festa major! - ¡Se acaba la fiesta mayor!

Aquest cap de setmana ha estat una mica més llarg pels barcelonins, la festa major, La Mercè 2012 ha durat tres dies d'intenses activitats i avui s'ha tancat amb la Cavalcada de Gegants i el piromusical.

Avui hem anat a veure la cavalcada que aquest any, junt amb els gegants, ha comptat amb molts dels membres del bestiari festiu tradicional català, animals reals i fantàstics, procedents dels boscs, les granjes, la mitologia i el protocol.

Este fin de semana ha sido un poco más largo para los barceloneses, la fiesta mayor, La Mercè 2012 ha durado tres días de intensas actividades y hoy se ha cerrado con la Cabalgata de Gigantes y el piromusical.

Hoy hemos ido a ver la cabalgata que este año, junto con los gigantes, ha contado con muchos de los miembros del bestiario festivo tradicional catalán, animales reales y fantásticos, procedentes de los bosques, las granjas, la mitología y el protocolo.


Mireu com desfilaven i dansaven:

Mirad cómo desfilaban y danzaban:











Jo he aprofitat per descansar i tancar alguns temes pendents ... Ha quedat guapo, oi? Ups! Penjant la foto acabo d'adonar-me de que no he brodat la llum d'aquest fanal :-(((

Yo he aprovechado para descansar y cerrar algunos temas pendientes ... ¿Ha quedado guapo, verdad? ¡Ups! Colgando la foto acabo de darme cuenta de que no he bordado la luz de este farol :-(((



Vaig a brodar-lo ara mateix. Fins aviat. / Voy a bordarlo ahora mismo. Hasta pronto.

10 comentaris:

  1. Muy bonitas las fotos de la fiesta de la Merced.
    Precioso el bordado, con luz en el farolillo y sin luz en el otro.
    Besos.

    ResponElimina
  2. Has aprofitat molt bé el pont de la Mercè!! El brodat m'encanta, acabat és veu d'allò més bonic!! Petonets

    ResponElimina
  3. Hola Anna:

    Que reportaje más lindo, una fiesta muy particular y las mascaradas muy simpáticas, se ven muy chivas, me encantó que lo compartieras.

    De tu bordado, guauuuuu genial, guapo es poco, enmarcado jummmm ya dirás.

    Un abrazo enorme, cambio y fuera y en contacto.

    Ale
    Costa Rica

    ResponElimina
  4. Que bonic que t'ha quedat!!!! I el reportatge: fantàstic. Quina animació!
    Petonets,

    ResponElimina
  5. Muy bonitas las fotos de la fiesta de la Merced.
    Precioso el bordado, con luz en el farolillo y sin luz en el otro.
    Besos.

    ResponElimina
  6. Las fotos de la celebración de la Merced me ha traído muchos recuerdos de los años que viví en Barcelona. El bordado se ve muy bonito. Si no lo dices , ni me doy cuenta de que le faltaba la luz a uno de los farolitos.

    Gracias por visitar mi blog y por tus palabras de aliento. Los bastidores que tengo los puedes ver aquí: http://magicxstitch.blogspot.com/search/label/Hearthside%20Craftsworks

    Besos :)

    ResponElimina
  7. Hola Anna,

    Que linda fiesta, me encanta.


    El bordado te quedado súper!!!!

    Besos

    ResponElimina
  8. Hola guapíssima!!!
    M`encanta com t`ha quedat el quadre. Aquest el penjarás a casa no????
    Gràcies pel reportatje de la festa major, molt bonic
    Petonets i fins demà
    Sonia

    ResponElimina
  9. Si te gustan los blogs gastronómicos, te invitamos a pasarte por nuestra cocina!
    http://juegodesabores.blogspot.com.es/

    ResponElimina
  10. Que bello el bordado! Y se ve que la feria tambien

    ResponElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...