Entredós som / somos ...


Compartim moltes coses, entre d'altres, la nostra afició a embolicar-nos a les més variades aventures, i aquesta n'és una altra. Un bon dia vam descobrir que ens agradava el punt de creu, també ens hem enganxat al patchwork i qui sap en què ens embarcarem el dia de demà ... I això és el que volem compartir amb tots vosaltres: el nostre present i el nostre futur. Us esperem, sereu benvinguts.

Compartimos muchas cosas, entre otras, nuestra afición a embarcarnos en las más variopintas aventuras, y ésta es una más de ellas. Un buen día descubrimos que nos gustaba el punto de cruz, también nos hemos enganchado al patchwork y quién sabe qué nos deparará el porvenir ... Y eso es lo que queremos compartir con todos vosotros: nuestro presente y nuestro futuro. Os esperamos, seréis bienvenidos.

martes 28 de junio de 2011

SAL Colada de Verano

Tant l'Anna com jo ens vam inscriure per fer aquest SAL al Foro Milpuntadas, i per a una vegada que arribo en temps i forma em fa il.lusió compartir-ho amb vosaltres.

Tanto Anna como yo nos inscribimos para realizar este SAL y para una vez que llego en tiempo y forma me hace ilusión compartirlo con vosotras.

Todavía no tengo decidido que es lo que haré, aunque tiene muchos números de ser una bolsa de viaje para la lencería. Pero para eso aún queda realizar el segundo objetivo...... Voy a ponerme ahora mismo!

Encara no tinc decidit que és el que faré, encara que té molts números de ser una bossa de viatge per la roba interior. Però per aixó encara queda realitzar el segón objectiu...... Vaig a posar-me ara mateix!


Anna, esperem el teu!

Anna, esperamos el tuyo!

Carpe Diem!

Doncs aquí està:

Pues aquí está:

Unes xancletes, una copa de còctel, haig de mirar de trobar una pilota i altres botons "de platja". Els col·locaré tots quan l'hagi acabat. Crec que l'utilitzaré per adornar una bossa o un cabàs de platja.

Unas chacletas, una copa de cóctel, tengo que tratar de encontrar una pelota y otros botones "de playa". Los colocaré todos cuando lo haya acabado. Creo que la utilizaré para adornar una bolsa o un capazo para la playa.

Jo també m'hi hauré de posar. Vinga Pili, tu cap a la dreta i jo cap a l'esquerra.

En un mes us l'ensenyem acabat!

Yo también tendré que ponerme en marcha. Vamos Pili, tú hacia la derecha y yo hacia la izquierda.

¡En un mes os lo enseñamos acabado!

19 comentarios:

  1. Una cucada, m´agrada molt.
    Una abraçada

    ResponderSuprimir
  2. Hola Pilar:

    Es toda una coquetura este bordado, digno de ropita importante, así que imagino el buen uso que le darás... a la bolsita.... ja ja ja.

    Vamos a ver si Anna se anima a publicar el de ella.

    Saludos,

    Ale
    Costa Rica

    ResponderSuprimir
  3. Muy lindo, y si es para la lencería muy útil.

    Un beso amiga

    ResponderSuprimir
  4. Sips!! Que las vacaciones ya están ahí!!!

    ResponderSuprimir
  5. muy buena pinta tiene este proyecto, me gusta, jejejej

    ResponderSuprimir
  6. Qué pasó??? No me lo puedo creer .... Bien hecho flor, me encanta que hayas publicado. Le hice la foto el domingo, a ver si esta noche la descargo y la publico.

    Te ha quedado monísimo, y dejate de rollos de cambios de colores, que está preciosísimo! Ya te dije cuando me lo enseñaste que yo lo veía bien combinado.

    Muaaaaaaaaaaacx,

    Anna

    ResponderSuprimir
  7. Hola Anna ! voy a intentar entrar como anonimo , ya que de otra manera no me deja. Queria felicitaros por el blog , siempre teneis cosas preciosas y darte las gracias por pasarte por el mio ! , Ahhh ! soy Laura de Coser y soñar.
    Besosssssssssssss

    ResponderSuprimir
  8. Un disseny preciós!!! Ideal per una bosseta de roba interior, queda tan divertit! Petonets

    ResponderSuprimir
  9. Què bonic i que original!!!!!
    sou unes artistes!!

    ResponderSuprimir
  10. Preciosos tots dos noies, mireu si els ajunteu ja el teniu acabat, jajajaja!!!!
    Petonets
    Sonia

    ResponderSuprimir
  11. (^^) ¡Qué diseño tan divertido, Anna! Espero ver terminado el de ambas en breves. Un besazo ♥

    ResponderSuprimir
  12. !!! Me encanta.!!! muy lindo
    Felicidades
    Martha

    ResponderSuprimir
  13. Que bonitos ambos dos, una va a la izquierda otra a la derecha... pero dirección centro... me gustan mucho como os van quedando.
    Quiero verlos acabados, en la forma que sea,capazo, bolsa...
    Besitos

    ResponderSuprimir
  14. Esta muy bello y los botoncitos perfectos!!!

    ResponderSuprimir
  15. que bonito!!
    tengo ganas de ver que uso tendra al final!!
    besos y feliz verano

    ResponderSuprimir
  16. Os está quedando genial. Y las chanclas, son lo más. Tengo ganas de verlo terminado, el vuestro y el mío con el que todavía no me he puesto. Besos, Chus

    ResponderSuprimir
  17. El nombre me hace venir sed! El bordado está refrescante y muy útil. Besetines Pili.

    ResponderSuprimir
  18. Este bordado es super-original!! Os quedará genial! Y las chanclas son todo un hallazgo...

    ResponderSuprimir
  19. Es veritat, si els possem junts el tenim complert... :):):). Ja el tinc acabat des de fa dies pendent de cosir els botons. A veure si demà m´hi poso i aquesta setmana el pujo.
    Muacs!

    ResponderSuprimir