divendres, 18 de juliol de 2014

Notícia - Noticia

Tinc una molt bona notícia per compartir amb totes vosaltres. Una notícia que ens ha proporcionat una immensa alegria a tots els membres de la meva família, però especialment al meu germà. Serà pare a finals d'any, just abans de Nadal, quin regal adelantat! La meva cunyada es troba molt bé, està de quatre mesos i ja ens ha donat el tret de sortida per començar a treballar, comprar, en fi, el que vulguem. Avies i ties estem valorant idees i projectes per la Gemma. Ah, sí, no us ho havia dit, és una nena i es dirà Gemma, queda una minúscula possibilitat d'error però espero que els metges no s'hagin equivocat. Ho tenim tan coll avall!

Tengo una muy buena noticia para compartir con todas vosotras. Una noticia que nos ha proporcionado una inmensa alegría a todos los miembros de mi familia, pero especialmente a mi hermano. Será padre a finales de año, justo antes de Navidad, ¡qué regalo adelantado! Mi cuñada se encuentra muy bien, está de cuatro meses y ya nos ha dado el tiro de salida para comenzar a trabajar, comprar, en fin, lo que queramos. Abuelas y tías estamos valorando ideas y proyectos para Gemma. Ah, sí, no os lo había dicho, es una nena y se llamará Gemma, queda una minúscula posibilidad de error pero espero que los médicos no se hayan equivocado. Lo damos tanto por hecho!

Alfabet Brik-a-Brak de la Sof , disponible en el seu blog Swapons
Com a pla de contingència, he decidit no fer res amb el seu nom fins que no tinguem la cosa confirmada. I he començat per brodar-li un pitet Tinc gana, un dels meus favorits, colors vius i grafia divertida, èxit assegurat. A més a més té un gran avantatge: és "unisex"; si les prediccions fallen no tindrem problemes!

El rosa no ha faltat, però fúcsia, genial tan per nens com nenes. Existeixen altres opcions a banda del rosa i el blau pastel, encara que els clàssics són els clàssics i els gustos són colors.

Como plan de contingencia, he decidido no hacer nada con su nombre hasta que no tengamos la cosa confirmada. Y he empezado por bordarle un babero Tinc gana, uno de mis favoritos, colores vivos y grafía divertida, éxito asegurado. Además tiene una gran ventaja: es "unisex"; ¡si las predicciones fallan no tendremos problemas!

El rosa no ha faltado, pero fucsia, genial tanto para niños como niñas. Existen otras opciones aparte del rosa y el azul pastel, aunque los clásicos son los clásicos y los gustos son colores.


He vist moltes coses que m'agradaria poder fer però no sé si en sabré prou. Ara sóc a la "fase pitets" i crec que m'arriscaré a provar amb algun dels dissenys que mostra el llibre Moda y complementos para tu bebé que reuneix models i patrons per criatures de 0 a 3 anys. No em digueu que l'ós no és una autèntica monada, no m'he pogut resistir a incloure'l a la imatge.

He visto muchas cosas que me gustaría poder hacer pero no sé si sabre lo suficiente. Ahora estoy en la "fase baberos" y creo que me arriesgaré a probar con alguno de los diseños que muestra el libro Moda y complementos para tu bebé que reúne modelos y patrones para criaturas de 0 a 3 años. No me digáis que el oso no es una auténtica monada, no me he podido resistir a incluirlo en la imagen.


De moment, mireu quina cua tinc... us els ensenyo quan estiguin acabats.

De momento, mirad qué cola tengo... os los enseño cuando estén acabados.


Fins aviat! / ¡Hasta pronto!

dimecres, 9 de juliol de 2014

Una nova vànova solidària pel 2014 - Una nueva colcha solidaria para el 2014

Al fòrum Mil Puntadas hem tornat a treballar en el nostre instituit projecte: la vànova solidària.

L'any passat va ser declarat Any de les Enfermetats Rares i entre vàries participants del fòrum vam brodar una vànova que vam donar a la Federació Espanyola d'Enfermetats Rares (FEDER) perquè la rifessin i contribuir amb el diner que en treguessin a la seva causa. Aquest any vam decidir repetir i brodar una nova vànova per aquesta associació que tant va agrair la nostra primera acció.

La idea és la mateixa, brodar quadrats de 25 x 25 cm amb punt de creu en tela Aida de 14 o 16. Però aquesta vegada hem perfeccionat el projecte i hem escollit un disseny per treballar-lo entre totes: 108 blocs au point de croix de Nathalie Trois.

Nosaltres dues hem brodat dos blocs cadascuna, aquí els teniu.

En el foro Mil Puntadas hemos vuelto a trabajar en nuestro instituido proyecto: la colcha solidaria.

El año pasado fue declarado Año de las Enfermedades Raras y entre varias participantes del foro bordamos una colcha que donamos a la Federación Española de Enfermedades Raras (FEDER) para que la rifaran y así contribuir con el diner que obtuvieran a su causa. Este año decidimos repetir y bordar una nueva colcha para esta asociación que tanto agradeció nuestra primera acción.

La idea es la misma, bordar cuadrados de 25 x 25 cm con punto de cruz en tela Aida de 14 o 16. Pero esta vez hemos perfeccionado el proyecto y hemos escogido un diseño para trabajarlo entre todas: 108 blocs au point de croix de Nathalie Trois.

Nosotras dos hemos bordado dos bloques cada una, aquí los tenéis.





Ja són en mans de la Mayka que s'encarrega del muntatge de la vànova junt amb la Roser. Totes dues fan una gran feina coordinant-nos i muntant la peça. Segur que us queda maquíssima noies!
A veure si us puc ensenyar una foto quan estigui acabada. Fins aviat!

Ya están en manos de Mayka que se encarga del montaje de la colcha junto con Roser. Las dos hacen un gran trabajo coordinándonos a todas i montando la pieza. Seguro que os queda espléndida chicas!
A ver si os puedo enseñar una foto cuando esté acabada. ¡Hasta pronto!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...